Blöd gelaufen. Aus Erfahrung meinte die Brezl eigentlich zu wissen, dass die Portionen immer zu groß sind. Deshalb hat sie ihre Portion entsprechend reduzieren lassen. Jetzt hat sie aber eben ihre zweite Nachspeise verdrückt und trotzdem immer noch Hunger. Neidisch starrt sie ihre Cousine an, die sich über ihren Elefantenvogel hermacht. Ihre Tischhälfte sieht aus wie ein Schlachtfeld, aber sie wirkt so glücklich, während sie das Tier zerlegt und dabei aufpasst, dass es nicht doch noch zufällig wie eine Ente aussieht.
Die Brezl beschließt, die Toilette aufzusuchen. Als sie aufsteht, sieht ihre Cousine sie an und fragt, wo sie denn hin wolle. Als die Brezl wissen will, wo die Toiletten seien, bekommt sie zu hören, dass es hier keine gäbe. Na super. Jetzt ist sie also umsonst aufgestanden und steht als einzige im Raum blöd an ihrem Tisch rum. Damit es nicht so peinlich wirkt, tut sie so, als wollte sie sich sowieso gerade strecken. Ihre Cousine kichert laut, wobei sie dabei einiges von ihrem Essen halb ausspuckt und sich zwischendurch einmal schlimm verschluckt. Jetzt gucken die Leute erst recht.